روز جغد / یک داستان ساده

با همکاری نشر کتاب خورشید و ایران‌کتاب

می‌توانید این کتاب را به‌صورت اختصاصی از طریق سایت ایران‌کتاب سفارش دهید تا برای شما چاپ و ارسال شود.

سفارش از طریق لینک زیر:

نسخه دیجیتال روز جغد / یک داستان ساده

نویسنده: لئوناردو شاشا

مترجم: رضا قیصریه، اعظم رسولی

ادبیات معاصر ایتالیایی (39)

روی میز به دنبال مداد و کاغذی گشت و هما‏ن‏طور که می‌نوشت جواب داد که بله، هر چه زودتر به آنجا خواهند رفت، امّا همین که امکانش باشد، به این ترتیب این امکان را طوری جلوه داد که انتظار سرعت عمل چندانی از آن نرود.

کمیسر پرسید: «کی بود؟»

- یه یارویی که می‏گه باید یه چیزی که توی خونه پیدا کرده رو بدون فوت وقت نشون بده.  

کمیسر به شوخی گفت: «یه جسده؟»

- نه، فقط گفت یه چیزی.

- یه چیزی ... خُب این یارو اسمش چیه؟

لئوناردو شاشا نویسنده صاحب‏‌نام ادبیات معاصر ایتالیا، نخستین کسی است که درباره سیسیل و روابط مافیا با دنیای اقتصاد و سیاست ایتالیا در قالب رمان‏‌های پلیسی نوشته است. آثاری که با شکل متداول رمان پلیسی یا داستان‏‌های کارآگاهی متفاوت است؛ شخصیت‌‏پردازی دقیق و مبتنی بر اسناد و مدارک واقعی همراه با طنزی خاص از ویژگی‏‌های آثار اوست.